旧正月と立春では年柱がどう違う？
中国農暦の新年と立春年界の違い、OpenFate が年柱に採る規則、二つの境界間の日付表示を比較します。
概要
旧正月と立春は別の暦事象です。中国農暦の年は旧正月に始まりますが、OpenFate を含む多くの四柱推命方式は立春で年柱を切り替えます。二つの日付の間では、農暦年名と命式年柱が異なる場合があります。用途が違うため一方が常に誤りなのではなく、結果ごとに採用規則を明記することが重要です。
基本情報
- 旧正月
- 中国農暦の新年初日
- 立春
- OpenFate の年柱に使う太陽節気境界
- 日付差
- 数日から数週間離れる場合がある
- OpenFate 年柱
- 正確な立春時刻に切り替え
- 表示原則
- 年名に採用体系を添える
- 注意
- 一方の境界日と他方の年名を混ぜない
二つの境界は異なる種類の年を始める
旧正月は中国農暦一月一日で、朔望月と閏月の構成から日付が決まります。
立春は二十四節気の最初の節で、多くの命理体系が年柱境界に用います。両者が同日である必要はありません。
- 農暦年と命式年は用途のラベル。
- 年名と体系を一緒に表示する。
境界間の日付には二つの正当な年名があり得る
旧正月が立春より先なら、その間は新しい農暦年ですが、OpenFate の年柱はまだ前年です。
年ごとの前後関係を実際の時刻で計算し、固定範囲や十二支早見表で済ませません。
- 両事象を年ごとに計算する。
- 境界付近で十二支だけを使わない。
再現可能なサービスは採用仕様を公開する
OpenFate の命式は立春基準と明記します。祝祭日や農暦表示、他流派はそれぞれの目的で旧正月基準を使えます。
二方式を提供するなら別々の結果として示します。旧正月の年界と立春の月界を無断で組み合わせません。
- 年界設定を版管理する。
- 保存済み結果を無告知で変更しない。
二つの年名が二つの運命を作るわけではない
違いは分類体系から生じ、ある日に人格や人生が書き換わることを示しません。
文化的・流派的差異を説明しつつ、どちらかを現代科学の唯一解として扱わないことが大切です。
- 年名だけで性格を判断しない。
- 一方式を全体系へ強制しない。
出典と編集方針
- Hong Kong Observatory: The Chinese Agricultural Calendar香港天文台公曆農曆對照表：農曆正月初一與立春分列，兩者並非固定同日中国農暦が太陽と月の周期、月、閏月、節気をどのように組み合わせるかを解説する香港天文台の公式資料です。
- Hong Kong Observatory: The 24 Solar Terms香港天文台立春交節資料：立春由太陽位置決定，日期時間每年不同二十四節気、黄道を十五度ずつ区切る仕組み、中気と節気の交互配列を説明する香港天文台の公式天文資料です。
- Hong Kong Observatory: Heavenly Stems and Earthly Branches香港天文台干支紀年說明：民俗生肖年、農曆年與不同術數界線須先聲明口徑，不能互換十干十二支の正式な順序、干支による暦法、六十干支を解説する香港天文台の公式資料です。