西洋占星術の歴史年表：出典確認ガイド

定義と範囲

メソポタミアの天兆集成と初期ホロスコープ、ヘレニズム期の出生技法、二世紀プトレマイオスの統合、アラビア・ペルシアの翻訳と批判、中世ラテン伝承、ルネサンス宮廷・医療実務、十九世紀復興、二十世紀心理学派を出典付きで区別します。写本、翻訳、印刷、後代の復元を別々に年代化し、変化しない一本道にはしません。

現存する天兆粘土板、ギリシアのホロスコープ、アラビア語訳、ラテン写本、印刷暦、現代講座は別々の証言です。各資料を年代化すると不変の連続伝統を逆算せずに済みます。

証拠と再現方法

各節目に成立、現存証本、翻訳・印刷、現代復元の四つの日付を置きます。所蔵先または版の箇所を添え、不確かな範囲を都合のよい一年へ縮めません。

実例と反例

プトレマイオスの二世紀の統合は作品年代で示し、引用する英訳には別の刊行年を付けます。現代技法を彼に帰すのは該当巻の文章が直接支える場合だけです。

「心理占星術」をそのまま古代に置くサイトは、比較可能な古代概念と現代語の後世系譜を示さない限り時代錯誤です。似た語彙は同じ実務を意味しません。

方式差と論点

歴史はメソポタミアの天体占、ヘレニズム出生ホロスコピー、または明示的な西方伝承から始められます。範囲により開始年が変わるため見出しへ記します。

限界と安全な利用

年代付き系譜は伝承と変化を記録しますが、全技法の継続利用や実証的有効性を示しません。欠けた証本と争われる帰属を推測で埋めず可視化します。